Traducciones de „Apartheid“ en el diccionario alemán » turco

Apartheid <Apartheid, ohne pl> SUST. f

Apartheid

Apartheid

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Besonders während der Apartheid-Ära wurden diejenigen, die als Coloured eingestuft waren, ebenso wie die schwarze Bevölkerung unterdrückt und diskriminiert.

de.wikipedia.org

Während der Apartheid waren nur weiße männliche Personen ab 16 Jahren wehrpflichtig.

de.wikipedia.org

Mit große Apartheid ist die räumliche Trennung im großen Maßstab gemeint, die eigentliche Segregations- oder Homeland-Politik.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 1989, den letzten Wahlen vor dem Ende der Apartheid, erhielt sie rund 31,5 Prozent der Stimmen und blieb offizielle Oppositionspartei.

de.wikipedia.org

Die Popularität der Band nahm in ihrem Heimatland, in dem Afrikaans nach dem Ende der Apartheid gegenüber Englisch erheblich an Boden verloren hat, rasch zu.

de.wikipedia.org

Die strengen Regeln der Apartheid wurden hier missachtet.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Apartheid 1994 wurde sie in die Wahrheits- und Versöhnungskommission berufen, deren Aufgabe es war, die politischen Verbrechen dieser Zeit aufzuarbeiten.

de.wikipedia.org

2007 bezeichnete sie das „israelische Regime“ in den besetzten Palästinensergebieten als „Apartheid der Gegenwart“.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Apartheid wurde die Rassentrennung aufgehoben.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Ende der Apartheid kehrte Normalität in die gegenseitige Rivalität ein.

de.wikipedia.org