Traducciones de „Anfechtung“ en el diccionario alemán » turco

Anfechtung <Anfechtung, -en> SUST. f

Anfechtung JUR

itiraz

Anfechtung (Versuchung)

ayartı

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Widersprüche und Anfechtungen von Entscheidungen waren gemäß dem Gesetz von 1959 an das Justizministerium, dann das oberste Verwaltungsgericht als Entscheidungsinstanz zu richten.

de.wikipedia.org

Ihre Anfechtung des Urteils scheiterte 2011 am Berufungsgericht.

de.wikipedia.org

Diesen „Anfechtungen“ gelte es zu widerstehen, was in der Regel gelinge, doch das sei, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht Anliegen des Pädophilen.

de.wikipedia.org

Kritiker meinen, dass die Reform die Gläubiger vor Anfechtungen nicht wesentlich besser schützen wird.

de.wikipedia.org

Da der Gesetzgeber dieses Verhalten besonders missbilligt, erlaubt er die Anfechtung solcher Handlungen für einen besonders langen Zeitraum.

de.wikipedia.org

Er verpflichtete sich ferner zur Gewährschaft und verzichtete auf alle Anfechtung.

de.wikipedia.org

Irrt sich der Bevollmächtigende bei der Erteilung, so sind die allgemeinen Regeln bezüglich der Nichtigkeit und der Anfechtung anwendbar.

de.wikipedia.org

Seitdem erfolgt die Anfechtung allein durch den Insolvenzverwalter.

de.wikipedia.org

Struktur und Zweck solcher Anfechtungen ähneln denen der Insolvenzanfechtung: Es sollen Rechtshandlungen eines Schuldners rückgängig gemacht werden, die dessen Gläubiger benachteiligen.

de.wikipedia.org

Derartige Anfechtungen sind immer wieder Gegenstand zahlreicher Gerichtsentscheidungen.

de.wikipedia.org