Traducciones de „ümle“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

umlegen V. trans.

1. umlegen (Kosten):

umlegen etw

ilgililer arasında bölüşmek -i

2. umlegen fam (töten):

umlegen jdn

öldürmek -i

ums PREP.

ums = um das, um:

Véase también: um

I . um PREP. +acus.

1. um (Ort):

um

(-in) etrafında

2. um (Richtung):

um

(-in) etrafına

3. um (Zeit):

um fünf Uhr

saat beşte

ungefähr um 5 Uhr

saat beş sularında

um ... willen

(-in) uğruna

um alles in der Welt nicht

dünya bir araya gelse

um ein Haar

kıl payı

II . um CONJ.

um zu

-mek için

um so besser/schlimmer!

daha iyi/kötü ya!

umar SUST.

umar

Vermögen n

umar

Mittel n

umso CONJ.

umso mehr (weniger)als-diği için

bir o kadar daha çok (az)

Eule SUST. f

Eule

baykuş

Mole SUST. f

Mole

rıhtım

Mole

dalgakıran

I . alle PRON

alle

her, bütün, hepsi

alle beide

her ikisi

alle drei

her üçü

wir alle

(biz) hepimiz

fast alle

hemen (hemen) herkes

alle drei Tage

(her) üç günde bir

alle und jeder

herkes ama herkes

alle Welt

bütün dünya, cümle âlem

ein für alle Mal

son ve kesin olarak

ohne allen Zweifel

hiç şüphesiz

all das

bütün bunlar

II . alle ADV. ugs

1. alle:

alle sein (aufgebraucht)

bitmek

alle sein (aufgebraucht)

dibi görünmek -in

2. alle (erschöpft):

alle

bitkin

Eile SUST. f

Eile

acele

Eile

tezlik

Eile

ivedi

in aller Eile

(büyük) telaşla

in aller Eile

ayak üstü

ich bin in Eile

acelem var

es hat keine Eile

acelesi yok

Erle SUST. f

Erle

kızılağaç

Pole <-n, -n> SUST. m , Polin SUST. f <Polin, -nen>

Pole

Polonyalı

Umlage SUST. f (von Kosten)

Umlage

(masraf) bölüştürme