Traducciones de „zudringlich“ en el diccionario alemán » sueco

zudringlich ADJ.

zudringlich

närgången, påträngande

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als er zudringlich wird und Psyche küssen will, flieht diese in den Garten und trifft dort auf Narziss, der auf der Suche nach ihr ist.

de.wikipedia.org

Im Zug sitzt sie mit zwei Schwarzen im Abteil, als vier betrunkene Weiße dazustoßen und ihr gegenüber zudringlich werden.

de.wikipedia.org

Dessen Artikel deutete er als zudringlichen und anmaßenden Versuch, sich öffentlich als seinen Freund darzustellen.

de.wikipedia.org

Die „Gäste“ werden immer zudringlicher gegenüber den Wissenschaftlern, die sie nur mühsam wieder in ihre Räume schaffen können.

de.wikipedia.org

Die Tochter entwickelte sich zu einer Frau, die andere Frauen auf eine sehr zudringliche Weise belästigte und sich dabei vor ihnen entblößte.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich handelt es sich um einen Spottnamen, den der Ort möglicherweise wegen besonders zudringlicher Einwohner erhielt.

de.wikipedia.org

Dabei küsst er das Fräulein plötzlich zudringlich und gierig auf Hals, Gesicht und Mund.

de.wikipedia.org

In einer Schutzhütte sucht sie Schlaf, erwacht jedoch, als der Arbeiter sie zudringlich anfasst.

de.wikipedia.org

Die Tanguten erschienen den Forschern unerträglich neugierig und zudringlich.

de.wikipedia.org

Bei sich zu Hause wird der vermeintliche Bewunderer bald zudringlich.

de.wikipedia.org