alemán » sueco

Traducciones de „vereiteln“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

vereiteln V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die politische und wirtschaftliche Lage der 1920er Jahre vereitelte die Pläne für eine feste Rheinbrücke.
de.wikipedia.org
Außerdem wird ihm eine Beteiligung am vereitelten Anschlag vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Die Nutzung dieser Reserve wird jedoch durch die angespannte Sicherheitslage in der Region vereitelt.
de.wikipedia.org
Es seien in den vergangenen Wochen bereits mehrere Anschläge vereitelt worden, so der Präsident.
de.wikipedia.org
Ein schnell aufziehender Schneesturm vereitelt jedoch diese Rettungsaktion, denn das Meer friert zu und die Menschen müssen mit ihrem Schiff schnell weg.
de.wikipedia.org
Weitere Anschlagsversuche von Bullets werden hauptsächlich durch Zufälle vereitelt.
de.wikipedia.org
Diese wurden jedoch durch den Einmarsch der sowjetischen Truppen vereitelt.
de.wikipedia.org
Eine neuerliche Intrige der Feinde der Fürstin kann gerade noch vereitelt werden, und die Liebenden werden wieder vereint.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen 1500 Marinesoldaten, die seeseitige Anschläge vereiteln und 1000 Soldaten der französischen Luftstreitkräfte, die die Sicherheit des französischen Luftraums gewährleisten sollen.
de.wikipedia.org
Aus diesen weit überlegenen Positionen hätte sie jede Angriffsvorbereitung seitens des Feindes vereitelt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "vereiteln" en otros idiomas

"vereiteln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares