Traducciones de „schal“ en el diccionario alemán » sueco

schal ADJ.

schal

avslagen

schal fig

tom och innehållslös

Schal SUST. m

Schal

sjal, scarf, halsduk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu tragen sie entweder einen Lendenschurz oder einen kurzen Chiton mit leichter Panzerung darüber und gelegentlich einen Schal.

de.wikipedia.org

Die Schale ist in Form eines Schiffchens gehalten.

de.wikipedia.org

Ihm entgeht, dass ein Fremder mit auffälligem Schal und Jackett, von dem man nur den Rücken sieht, seinen Drink austauscht.

de.wikipedia.org

Die weißliche Schale ist sehr dick und fest; die Gehäuse sind entsprechend schwer.

de.wikipedia.org

Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.

de.wikipedia.org

Sie trägt traditionell ein Kleid aus geblümten Leinen, eine Schürze, einen kleinen weißen Schal um den Hals  sowie eine Haube.

de.wikipedia.org

Trug er aber seinen Tirolerhut und dazu noch weiße Handschuhe oder einen weißen Schal, wusste jeder, der ihn kannte, dass er sich jetzt ein Opfer suchen würde.

de.wikipedia.org

Eine andere Frauenfigur trägt einen Chiton und einen darüberliegenden Peplos, auf der rechten Schulter liegt ein Schal.

de.wikipedia.org

Der Herrscher trägt auch einen Schal und kein Paludamentum (Soldatenmantel), wie er sonst üblich ist.

de.wikipedia.org

Neben diesen Leittypen sind noch weitere, seltenere Gefäßformen nachgewiesen, darunter eine Trichterrandschüssel mit Standring, stark ausladende Trichterrandschüsseln, sowie Schalen.

de.wikipedia.org