Traducciones de „mehrsprachig“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

mehrsprachig ADJ.

mehrsprachig

flerspråkig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Biographie-Portal ist eine mehrsprachige über das Internet frei zugängliche biografische Datenbank.

de.wikipedia.org

Sind bei einer mehrsprachigen Ausgabe die Texte nicht spaltenweise nebeneinander, sondern zeilenweise Wort für Wort untereinander gedruckt, spricht man von einer Interlinearübersetzung.

de.wikipedia.org

Zum jetzigen Zeitpunkt stellen die technische Komplexität und das Fehlen von mehrsprachigen Anleitungen für viele Interessierte aber noch ein großes Problem dar.

de.wikipedia.org

Der Transformator kommt besonders bei Webseiten mit mehrsprachigem Inhalt zur Anwendung (Internationalisierung).

de.wikipedia.org

Mehrsprachige Buchreihen sind neu entstanden, Zeitschriftenredaktionen sind international besetzt, einige Zeitschriften erscheinen inzwischen ausschließlich auf Englisch.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt dadurch werden die Durchlaufzeiten zur Erstellung mehrsprachiger technischer Dokumentationen erheblich verkürzt.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2018/2019 besuchen 453 Schülerinnen und Schüler die Schule, von denen 84,3 % mehrsprachig sind.

de.wikipedia.org

Beide wuchsen mehrsprachig auf und begannen ihre akademischen Karrieren mit dem Studium naturwissenschaftlicher Fächer.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung wird vor allem für mehrsprachige Bibelausgaben gebraucht, in denen für die Textkritik mehrere Bibelübersetzungen zusammengestellt und in parallelen Spalten abgedruckt wurden.

de.wikipedia.org

Zum Markenzeichen der Band zählt der zumeist mehrstimmige und mehrsprachige Gesang, die eingängigen Bläserlinien und die tanzbaren Rhythmen.

de.wikipedia.org