Traducciones de „linksgerichtet“ en el diccionario alemán » sueco

linksgerichtet ADJ. POL

linksgerichtet

vänsterorienterad

linksgerichtet pej

vänstervriden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die seit 1963 ins Programm genommenen Bücher von Autoren aus nordeuropäischen Ländern waren natürlich auf die linksgerichteter oder systemkritischer Autoren beschränkt.

de.wikipedia.org

Dies versuchten Teile des deutschen Neonazismus wie auch linksgerichtete Gruppen und Parteien mit nationalistischen Tendenzen.

de.wikipedia.org

Die Preisrichter sind unabhängig, werden aber üblicherweise von linksgerichteten Intellektuellen und neuseeländischen Aktivisten ausgewählt.

de.wikipedia.org

Später war er leitend bei mehreren linksgerichteten Zeitschriften tätig.

de.wikipedia.org

Meist verfolgten sie linksgerichtete Rebellen und deren vermutete Sympathisanten im Land, ermordeten ihre Opfer und vernichteten teilweise ganze Dörfer.

de.wikipedia.org

Auf der Gegengerade fanden sich rasch Nachahmer, und die Zahl linksgerichteter Fans wuchs.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1968 ist in vielen Ländern der Höhepunkt der linksgerichteten Studenten- und Bürgerrechtsbewegungen der 1960er-Jahre, die daher auch als 68er-Bewegung bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Dass diese neuen Regierungen auch noch linksgerichtet waren, verstärkte die Bedrohung für das Apartheidregime noch.

de.wikipedia.org

In diesen Wahlen wurden vor allem linksgerichtete Bürgermeister gewählt, die die alten Eliten ablösten, die dem jordanischen bzw. dem ägyptischen Regime treu waren.

de.wikipedia.org

Beide logen über den Erwerb der Waffen und leugneten, Anarchisten zu sein oder anderen linksgerichteten Ideologien anzuhängen.

de.wikipedia.org