Traducciones de „irgendjemand“ en el diccionario alemán » sueco

irgendjemand PRON. INDEF.

irgendjemand

någon (som helst)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem sei es doch nicht Sache des Gerechten, überhaupt irgendjemandem zu schaden.

de.wikipedia.org

Ihnen folgten die Fußtruppen beider Seiten und trafen aufeinander ohne dass irgendjemand die Oberhand gewinnen könnte.

de.wikipedia.org

Doch die Zeit verging, ohne dass irgendjemand auf seine Idee einging, ein „deutsches Missionshaus“ zu gründen.

de.wikipedia.org

Andernfalls würde irgendjemand das Offensichtliche tun, die Krise würde überwunden werden und der Film wäre nach 13 Minuten vorbei.

de.wikipedia.org

Er sagte: „Ich glaube nicht, dass irgendjemand, der hier gewesen ist, für die Kernenergie sein kann“.

de.wikipedia.org

Er war unwissend, ungewaschen und unzureichend ernährt, er hatte aber ein so gutes Herz wie nur irgendjemand.

de.wikipedia.org

Für sein letztes militärisches Vorhaben sammelte er die Truppen, ohne irgendjemandem sein Ziel zu offenbaren.

de.wikipedia.org

Anscheinend hat sich irgendjemand den Fehler im Spiel zu Nutze gemacht und gezielt Kinder in das Computerprogramm entführt.

de.wikipedia.org

Der die Untersuchung leitende Offizier, der bei ihr unter anderem eine Hausdurchsuchung vornahm, untersagte ihr, die Nachricht von der Verhaftung ihres Ehemanns irgendjemand mitzuteilen.

de.wikipedia.org

Immer wieder schnappt ihr irgendjemand Talentloseres eine interessante Rolle vor der Nase weg.

de.wikipedia.org