alemán » sueco

Traducciones de „identifizieren“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

identifizieren V. trans

identifizieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dies erregte die Aufmerksamkeit innerhalb der Pornofilmindustrie, da er sich als heterosexuell identifiziert.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert wurden die typischen Elemente identifiziert, die Pindar in abgewandelter Form zu immer neuen Einheiten zusammenfügte.
de.wikipedia.org
Mitte der 1970er Jahre wurde er als Protagonist des Neobop identifiziert.
de.wikipedia.org
Auch in verschiedenen Spermien-Reifungsstadien von Nagern wurde Aromatase identifiziert.
de.wikipedia.org
Letztlich konnten nur 14 Werke als Raubkunst identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Lebensdauer aller 206 identifizierten Flussbette beträgt etwa 1000 Jahre.
de.wikipedia.org
Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.
de.wikipedia.org
Die andere Tabelle speichert die bestellten Artikel ab, welche mittels eines zusammengesetzten Schlüssels aus der Bestellnummer (Fremdschlüssel) und einer Positionsnummer identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Das Ich der Lehrerlieder wurde oft mit dem Lehrer der Gerechtigkeit identifiziert.
de.wikipedia.org
Auch der ehemalige Besitzer der Münzen ist unbekannt und kann nicht identifiziert werden.
de.wikipedia.org

"identifizieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano