Traducciones de „heuer“ en el diccionario alemán » sueco

heuer ADV.

heuer

i år

Heuer SUST. f

Heuer

hyra

heuern V. trans SCHIFF

heuern (jemanden)

värva

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die chinesische Mannschaft erklärte sich, nach der Versicherung, dass ihre Heuer bis zum neuen Ankunftshafen bezahlt würde, bereit, an Bord zu bleiben.

de.wikipedia.org

Zu Sappers Kunden gehörten die Unternehmen Alessi, Artemide, B&B Italia, Castelli, Heuer, IBM, Kartell, Knoll, Lenovo, Lorenz, Magis, Molteni Unifor und Pirelli.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser sei eine stete Rendite in Form einer Heuer sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Hintergrund der Bezeichnung ist die Erlaubnis an die Siedler, gegen eine Pacht bzw. Heuer dem Bruch Holz für den Eigenbedarf zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Gespart wird vor allem an den Heuern, Steuern und Abgaben.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag bekommen die Matrosen ihre Heuer ausgezahlt und gehen auseinander.

de.wikipedia.org

Um zu einer Spielprognose zu kommen, muss man nach Heuer noch die mittlere Anzahl der Tore pro Spiel berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Im Nachwuchsbereich konnten heuer in der Halle zwei große Titel errungen werden.

de.wikipedia.org

Diese Offiziere stehen für einen Bruchteil der Heuer deutscher Schiffsbetriebsoffiziere zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Diese von den Bräuchen des Festlandes abweichende und abenteuerlich anmutende Praxis hat das Heuern und Anheuern sprichwörtlich gemacht.

de.wikipedia.org