Traducciones de „hergehören“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

hergehen V. intr

hergehen

gå hit, komma hit

hingehören V. intr

hingehören

höra dit

hergeben V. trans

hergeben

ge hit, lämna (från sig)

herhören V. intr

herhören

höra på

neugeboren ADJ.

neugeboren

nyfödd

sich wie neugeboren fühlen

känna sig som en ny människa

wiedergeboren ADJ.

wiedergeboren

pånyttfödd

angehören <dat> V. intr

angehören

tillhöra

I . verhören V. trans

verhören

förhöra

II . verhören V. refl

sich verhören

höra fel

verloren ADJ.

verloren

förlorad

verloren

ensam, övergiven

verloren gehen

gå förlorad

verlorene Liebesmüh

bortkastad möda

I . gehören <dat> V. intr

gehören (Besitz sein)

tillhöra (jemandem någon)

gehören (erforderlich sein)

fordras

gehören zu

höra till

wem gehört dieses Haus?

vems är det här huset?

es gehört mir

det är mitt

das gehört nicht hierher

det hör inte hit

II . gehören <dat> V. refl

sich gehören

passa (sig)

wie sichs gehört

som sig bör

angeboren ADJ.

angeboren

medfödd

verfroren ADJ.

verfroren

frusen (av sig)

eingeboren ADJ. (einheimisch)

eingeboren

infödd