alemán » sueco

Traducciones de „gewähren“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

gewähren V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
gewähren
bevilja
gewähren (zukommen lassen, leisten)
ge, lämna
jemanden gewähren lassen
låta någon hållas

Ejemplos de uso para gewähren

jemandem eine Frist gewähren
ge någon uppskov
jemanden gewähren lassen
låta någon hållas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der bereinigte Gewinn oder Ertrag bildet die Grundlage für den Schuldendienst des gewährten Kredits.
de.wikipedia.org
Eine Außentür gewährt seit 1834 den Zugang zur Sakristei, die zuvor nur über den Chor zugänglich war.
de.wikipedia.org
Eine zweiseitige steinerne Außentreppe aus unbekannter Erbauungszeit gewährt den Zugang zu den Emporen.
de.wikipedia.org
Nur Personen mit im System registrierten Karten wird der Zugang gewährt.
de.wikipedia.org
Der Konvent scheint jedoch Herberge gewährt und auch Pflegedienste geleistet zu haben.
de.wikipedia.org
Vielfach wurden bis etwa vier Wochen Urlaub für anstehende Erntearbeiten gewährt.
de.wikipedia.org
Die argentinische Regierung gewährte ihm politisches Asyl und ermöglichte ihm die Ausreise ins Exil.
de.wikipedia.org
Man gewährt ihm zwar Einlass, dort wirkt er in seiner plumpen Behäbigkeit wie ein tapsiger Bär, der in diese großbürgerliche Glitzerwelt nicht hineinpasst.
de.wikipedia.org
Das Schiff gliedert sich in Einteilungen, die Zugang zu einfachen Türen und Nebenräumen gewähren.
de.wikipedia.org
Der Familiennachzug wird in den einzelnen Ländern unterschiedlich gewährt und die rechtlichen Bestimmungen differieren erheblich.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gewähren" en otros idiomas

"gewähren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares