alemán » sueco

Traducciones de „genehmigt“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

genehmigen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para genehmigt

amtlich genehmigt
officiellt godkänd

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bis 1997 war der Torfabbau auch im Naturschutzgebiet genehmigt.
de.wikipedia.org
Erst 1878 wurde ein solches genehmigt; dieses war jedoch lediglich so groß wie ein Bahnwärterhaus und fungierte als Provisorium.
de.wikipedia.org
1612 wurde der Antrag zum Bau einer Synagoge nicht genehmigt.
de.wikipedia.org
Beschlüsse des zuständigen Stiftungsorgans zu Satzungsänderungen, der Zusammenlegung mit einer anderen Stiftung oder der Aufhebung der Stiftung müssen ebenfalls von der Stiftungsaufsicht genehmigt werden.
de.wikipedia.org
Von diesen Vorwürfen getroffen reichte er 1844 seinen Abschied ein, der aber nach langen bürokratischen Querelen erst 1847 genehmigt wurde.
de.wikipedia.org
Seit 2011 wurden, trotz laufender Anträge, aufgrund der anhaltenden, kontrovers geführten Debatte keine Fracmaßnahmen mehr genehmigt.
de.wikipedia.org
Die Gottesdienste wurden von den Behörden 1860 offiziell genehmigt.
de.wikipedia.org
1496 wurde schließlich der Bau der heutigen Kirche genehmigt und wohl schon 1497 vollendet.
de.wikipedia.org
Er wurde ohne Schnitt genehmigt, unterlag aber einem Jugendverbot.
de.wikipedia.org
Es folgten Fristungen, die ab 1862 auf unbestimmte Zeit genehmigt wurden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "genehmigt" en otros idiomas

"genehmigt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares