Traducciones de „entblößt“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

entblößen V. trans

entblößen

blotta

sich entblößen

klä av sig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hierfür reichte es jedoch nicht aus, dass die Lagerstätte einmal entblößt worden war, sondern sie musste gegenwärtig zugänglich sein.

de.wikipedia.org

Andere Untersuchungen zeigten, dass durch die epiperiostale Präparation der Alveolarknochen nicht entblößt und eine Resorption von Alveolarknochen vermieden wird.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Figuren waren die Figurenkörper der „Artisten“ teilweise entblößt.

de.wikipedia.org

Bei einem Stopp entblößt der Fahrer sein Genital, was sie aber nicht davon abhält, die transportierten Schweine mit Wasser zu versorgen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Muslime von ihrer Deckung entblößt waren, fügten ihnen ihre Feinde große Verluste zu.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein grünes Kleid mit Schultergurten und eine plissierte weiße Bluse, die offen ist und ihre linke Schulter entblößt.

de.wikipedia.org

Nach der Messe vom letzten Abendmahl am Gründonnerstag wird der Altar zeremoniell entblößt, das heißt, Altarwäsche, Leuchter und Altarkreuz werden entfernt.

de.wikipedia.org

Zudem war vermerkt: „… dass die Tote bis über die Schamteile entblößt dalag, führt zur Annahme, die Kufer sei geschlechtlich gebraucht worden …“.

de.wikipedia.org

Die steileren Kalkhänge besitzen als Vegetation dürftige Trockenrasen, sind teilweise aber auch bis auf das Gestein entblößt.

de.wikipedia.org

Er steht ruhig mit entblößtem Oberkörper und wendet sich leicht zu seiner Rechten.

de.wikipedia.org