Traducciones de „einsegnen“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

konfirmera

einsegnen, konfirmieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Sommer 2005 wurde die Kirche innen renoviert und am Christophorusfest wieder eingesegnet.

de.wikipedia.org

Dort wurden 1981 zum letzten Mal Konfirmanden eingesegnet.

de.wikipedia.org

Die heutige Lambertuskapelle wurde 1939 erbaut und 1940 eingesegnet.

de.wikipedia.org

Sie wurde am Ostermontag eingesegnet und in den Turm aufgezogen.

de.wikipedia.org

1980 wurde er als Bischof der evangelischen Freikirche eingesegnet.

de.wikipedia.org

Es ist daher nicht zulässig, daß öffentliche Gebäude kirchlich eingeweiht oder eingesegnet werden.

de.wikipedia.org

Die Wendalinuskapelle wurde 1873 eingesegnet und als Dank für die Verschonung vor der 1866 ausgebrochenen Rinderpest errichtet.

de.wikipedia.org

Auf Grund finanzieller Engpässe zog sich die Bauphase länger als erwartet hin und das Gebäude wurde erst 1899 eingesegnet.

de.wikipedia.org

Während einer Kirchenprozession wurde die Statue feierlich eingesegnet.

de.wikipedia.org

Der Bau wurde im Jahre 1843 abgeschlossen und das Gebäude eingesegnet.

de.wikipedia.org