Traducciones de „Untersuchungshaft“ en el diccionario alemán » sueco

Untersuchungshaft SUST. f

Untersuchungshaft

häkte nt

in Untersuchungshaft sein

sitta häktad

Ejemplos de uso para Untersuchungshaft

in Untersuchungshaft sein

sitta häktad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hiervon wurde an 13.050 Personen (davon 727 weiblich) die Untersuchungshaft vollzogen.

de.wikipedia.org

Einen Teil der Strafe hatte er durch die Untersuchungshaft bereits verbüßt, der Rest wurde ihm auf Bewährung erlassen.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungshaft wurde voll angerechnet und nach einem Gnadenerweis wurde er vor Weihnachten 1935 aus der Haft entlassen.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm ein Verfahren wegen Hochverrats ein, das jedoch nach einer achtmonatigen Untersuchungshaft 1850 mit einem Freispruch endete.

de.wikipedia.org

Wegen des Bezuges von Schuhen ohne Bezugsschein wurden sie zu einer Strafe verurteilt, die allerdings mit der Untersuchungshaft bereits verbüßt war.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der Vater wegen unerlaubten Waffenbesitzes zu acht Monaten Freiheitsstrafe verurteilt, die aber auf die vorangegangene Untersuchungshaft vollständig angerechnet wurde.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er wegen „versuchten Sturzes der sozialistischen Ordnung“ angeklagt und blieb bis 1984 in Untersuchungshaft, da die Staatsanwaltschaft seinen Prozess verschleppte.

de.wikipedia.org

Doch als die Bombenanschläge auf Umweltsünder während seiner Untersuchungshaft trotzdem weitergehen, wird er wieder auf freien Fuß gesetzt, da er nun als unschuldig gilt.

de.wikipedia.org

Es bestünden große Zweifel, ob die Untersuchungshaft verhältnismäßig sei.

de.wikipedia.org

Noch im Gerichtssaal wurde wegen Fluchtgefahr ein Haftbefehl erlassen und Middelhoff sofort in Untersuchungshaft genommen.

de.wikipedia.org