Traducciones de „textil“ en el diccionario sueco » alemán

textil

textil

tekoindustri

Textil- und Bekleidungsindustrie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hierbei wurden beispielsweise die textilen Wandbespannungen mit ihren Blumenmustern nach alten Vorlagen gefertigt und in dem Villino angebracht.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1990er-Jahre werden im Automobilbereich Kombinationsfilter, bestehend aus textilem Filter und Adsorbens, eingesetzt; im landwirtschaftlichen Bereich erfolgte der Einsatz bereits früher.

de.wikipedia.org

Nadelvlies-Bodenbeläge vereinen textilen Charakter mit hoher Strapazierfähigkeit und Schmutzunempfindlichkeit und werden deshalb vor allem in stark frequentierten Bereichen und öffentlichen Gebäuden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Handelsgewichtszuschlag bezeichnet man einen gesetzlich festgelegten Prozentsatz des im Handel üblichen Feuchtigkeitsgehalts textiler Faserstoffe und Garne, der als Basis der Gewichtsbestimmung dient.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Arbeit steht bis in die Gegenwart (2005) der Umgang mit textilen Materialien.

de.wikipedia.org

Die Holzdecke läuft über die hofseitige Lichtfassade hinaus, und ist auch kaum wahrnehmbar durchhängend ausgeführt, sie vermittelt dadurch eine gewisse schwebende textile Leichtheit.

de.wikipedia.org

Ein optimales Gleiten wird mit textilen Anzügen erst erreicht, wenn sie sehr fest am Körper sitzen.

de.wikipedia.org

Das führt wiederum zu einer hohen Bruchfestigkeit einer textilen Kette.

de.wikipedia.org

Beim Material selbst handelt es sich meistens um ein Latex- oder Kunststoffprodukt, das mit einem textilen Gewebe ummantelt ist.

de.wikipedia.org

Als Pelzinnenfutter oder Pelzfutter wird die Ausfütterung textiler oder lederner Produkte mit Fell bezeichnet, in der Hauptsache sind dies Wintermäntel und -jacken.

de.wikipedia.org