Traducciones de „Tüftler“ en el diccionario alemán » sueco

Tüftler(in) SUST. m(f)

Tüftler(in)

pysslare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort konnte er seine Fähigkeiten als Pionier und Tüftler voll einsetzen und seine unabhängige Denkweise unter Beweis stellen.

de.wikipedia.org

Dort erfand der Tüftler unter anderem einen Verschluss für Kohlensäureflaschen und die Reißzwecke.

de.wikipedia.org

Der Tüftler arbeitet unter anderem an einem Bergnavigationssystem, bei dessen Entwicklung er auf viele Widerstände stößt.

de.wikipedia.org

Darunter fanden sich neben seriösen Konstrukteuren auch etliche Bastler und Tüftler, von denen einige durchaus fragwürdige Ergebnisse ablieferten.

de.wikipedia.org

Trotz der Fehlschläge hatte die Idee, ein funktionstüchtiges Unterwasserfahrzeug zu bauen, inzwischen weltweit Tüftler motiviert.

de.wikipedia.org

Als unermüdlicher Tüftler erfand er noch eine Maschine zur Nägel-Fabrikation.

de.wikipedia.org

Hier sind die Tüftler und Bastler zu Hause.

de.wikipedia.org

Der Vater war ein talentierter Handwerker und Tüftler, der sich auch für Kunst interessierte, und die Mutter war zeichnerisch begabt.

de.wikipedia.org

Auch versuchte er sich als Tüftler und Erfinder.

de.wikipedia.org

Als in den sechziger Jahren elektrische Getriebemotoren auf den Markt kamen, versuchten viele Tüftler, die Zubereitung effektiver und angenehmer zu gestalten.

de.wikipedia.org