Traducciones de „Seekrankheit“ en el diccionario alemán » sueco

Seekrankheit SUST. f

Seekrankheit

sjösjuka

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Niederlage und gesundheitliche Aspekte (vermutlich eine Neigung zur Seekrankheit) ließen ihn zur Infanterie wechseln.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde dieses im Nachhinein fatale Abstimmungsergebnis vor allem durch die Seekrankheit von drei Seglern bewirkt.

de.wikipedia.org

Der Ausflug ist für die meisten Passagiere wegen Seekrankheit alles andere als vergnüglich.

de.wikipedia.org

Dies kann das Material stark belasten und begünstigt Seekrankheit.

de.wikipedia.org

Auf der Erde hat sich das Medikament gegen die ähnliche Seekrankheit bereits bewährt.

de.wikipedia.org

Zudem verursachen sie dynamische Bewegungen (Gieren um die Hochachse, Rollen um die Längsachse, Stampfen um die Querachse), die unangenehm sind und Seekrankheit verursachen können.

de.wikipedia.org

Ein paar Tage Erbrechens wegen „Seekrankheit“ reichen unter Umständen bereits aus.

de.wikipedia.org

Dennoch löst das Bild beim Betrachter kein Gefühl der Seekrankheit aus, da jede schräge Linie durch eine andere ausgeglichen wird.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren Dienst an Bord wurde seine chronische Seekrankheit jedoch so unerträglich, dass er zum Marinegeheimdienst versetzt wurde.

de.wikipedia.org

Ständig wandelt er zwischen Kombüse und Reling, um sich gegen die Seekrankheit zu stemmen.

de.wikipedia.org