Traducciones de „Rechtsbeistand“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

(Person) juridiskt biträde

Rechtsbeistand m

rättshjälp

Rechtsbeistand m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1947 bis 1950 war er freiberuflicher Rechtsbeistand und Steuerbevollmächtigter.

de.wikipedia.org

Er nahm eine Stelle in der Firma seines Schwiegervaters an, u. a. als deren Rechtsbeistand.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen kam es 2000 darüber hinaus auch zur Beendigung seiner Tätigkeit als Rechtsbeistand des Gewerkschaftsbundes.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Ausbildung zum Auktionator, Makler und Rechtsbeistand und er leistete im Anschluss seine Wehrpflicht ab.

de.wikipedia.org

Sie trat jedoch nicht bei Gericht auf, sondern gab kostenlosen Rechtsbeistand.

de.wikipedia.org

Wer sich schützen will, muss sofort handeln und Rechtsbeistand suchen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die praktische Bedeutung dieser Trennung gering, oft werden beide Rollen von einem einzigen Rechtsbeistand oder derselben Kanzlei übernommen.

de.wikipedia.org

Weder ihre Angehörigen noch ihre Rechtsbeistände werden vorher vom Zeitpunkt der Hinrichtung informiert; auch die Verurteilten selbst erfahren erst wenige Minuten vorher davon.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss seines Studiums arbeitete er einige Zeit als Rechtsbeistand und wurde mit 23 Jahren 1754 als Rechtsanwalt zugelassen.

de.wikipedia.org

Prozessagenten sind Rechtsbeistände, denen die Justizverwaltung zusätzlich die Erlaubnis zur mündlichen Verhandlung nach § 157 ZPO a.F. erteilt hat.

de.wikipedia.org