Traducciones de „Röntgenaufnahme“ en el diccionario alemán » sueco

Röntgenaufnahme SUST. f, Röntgenbild SUST. nt

Röntgenaufnahme

röntgenbild

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

83 % der Herzinfarktpatienten erhielten Röntgenaufnahmen des Thorax, 77 % Katheteruntersuchungen.

de.wikipedia.org

Die beiden Tänzerinnen, eine mit einem Tamburin, sind in der Röntgenaufnahme erkennbar.

de.wikipedia.org

Somit wird allerdings auch der Kontrast der Röntgenaufnahme verringert.

de.wikipedia.org

Auf Röntgenaufnahmen des Thorax sind charakteristische Veränderungen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Röntgenaufnahmen des Mundbereichs zeigen, dass der Maler in einer ersten Version nicht lachend, sondern nur lächelnd dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Für die Diagnose von Pleuraempyemen reicht meist eine konventionelle Röntgenaufnahme des Brustkorbs.

de.wikipedia.org

Der individuelle Fall muss anhand von Röntgenaufnahmen der noch vorhandenen Zähne mittels Halbwinkeltechnik beurteilt werden.

de.wikipedia.org

Eine Röntgenaufnahme zeigt aber, dass der Stein von ihm langsam verdaut wird.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht, im Gegensatz zu herkömmlichen Röntgenaufnahmen, Aussagen über die Volumenstruktur eines durchleuchteten Körpers zu treffen.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf eine Infektion der Lunge wird statt einer konventionellen Röntgenaufnahme die Durchführung einer hochauflösenden HR-Computertomographie empfohlen.

de.wikipedia.org