Traducciones de „Pilzvergiftung“ en el diccionario alemán » sueco

Pilzvergiftung SUST. f

Pilzvergiftung

svampförgiftning

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Echte Pilzvergiftungen mit charakteristischen Vergiftungssyndromen treten nach dem Verzehr von Giftpilzen ein.

de.wikipedia.org

Er war mit einer Französin verheiratet und starb, zusammen mit seiner Frau, einem seiner Kinder, seiner Dienstmagd und vier Bekannten, an einer Pilzvergiftung.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung in die Therapie bei amanitinbedingten Pilzvergiftungen ist bei rechtzeitiger Behandlung die Sterblichkeitsrate auf 5 bis 12 % zurückgegangen, zuvor lag sie bei 20 bis 30 %.

de.wikipedia.org

Häufigste Ursache für echte Pilzvergiftungen sind Verwechslungen mit essbaren Pilzen.

de.wikipedia.org

Auf andere Pilzgattungen darf sie unter keinen Umständen angewendet werden; da zahlreiche Giftpilze mild schmecken, besteht bei fehlerhaftem Gebrauch der Regel das Risiko schwerer, schlimmstenfalls tödlicher Pilzvergiftungen.

de.wikipedia.org

Deshalb werden mitunter auch diese Fälle als „unechte Pilzvergiftungen“ angesprochen.

de.wikipedia.org

Wichtig für die Diagnose bei einer mutmaßlichen Pilzvergiftung ist der Zeitpunkt des Auftretens der ersten Symptome.

de.wikipedia.org

Solche „unechten Pilzvergiftungen“ sind viel häufiger als echte Pilzvergiftungen, die durch Giftpilze verursacht werden.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinn ist damit eine „echte Pilzvergiftung“ gemeint, die durch den Verzehr von Giftpilzen verursacht wird.

de.wikipedia.org

Die Fliegenpilzintoxikation macht 1 bis 2 % sämtlicher Pilzvergiftungen aus.

de.wikipedia.org