Traducciones de „Moralist“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Moralist(in) SUST. m(f)

Moralist(in)

moralist

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die grundlegende Erkenntnis der Moralisten ist die, dass der Mensch neben legalen und ethischen auch gesellschaftliche Verhaltensnormen benötigt.

de.wikipedia.org

Kästner habe sich erst nach dem Krieg zu einem Moralisten stilisiert, der er eigentlich nie gewesen sei.

de.wikipedia.org

Der Moralist gefällt sich in der Maske des Scharfrichters.

de.wikipedia.org

Als erklärter Moralist nutzte Lagerkvist religiöse Motive und Figuren der christlichen Tradition, ohne jedoch den Doktrinen der Kirche zu folgen.

de.wikipedia.org

Sie verlor jegliches Gefühl für Ironie, verlangte moralisierend selbst danach Moralisten auszugrenzen und glitt immer stärker in Sentimentalitäten über das Nichtmenschliche ab.

de.wikipedia.org

Zwischen fortschreitender Aufklärung und erzkonservativer Haltung von Moralisten galt das Spiel im Mittelalter über lange Zeitspannen hinweg als Gotteslästerung.

de.wikipedia.org

Mit seinen aphoristischen Texten gilt er als Vertreter der französischen Moralisten.

de.wikipedia.org

Er ist ein trauriger Moralist der oft mit den Mitteln der Farce und der Ironie das Verlorensein des Individuums in der kapitalistischen Gesellschaft bloßzustellen trachtet.

de.wikipedia.org

Nicht jeder, der es sieht, bemerkt, daß es das Stück eines Moralisten ist.

de.wikipedia.org

Er war ein Moralist, er war ein Zyniker, aber er hatte auch Erbarmen mit der Kreatur.

de.wikipedia.org