Traducciones de „Meerjungfrau“ en el diccionario alemán » sueco

Meerjungfrau SUST. f

Meerjungfrau

sjöjungfru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Meerjungfrau verschwand, und der Affe verblieb auf der Insel.

de.wikipedia.org

Die Meerjungfrau verwandelt daraufhin das liebende Paar in zwei Palmen, die sich nun nur noch im Wind sanft mit ihren Zweigen berühren können.

de.wikipedia.org

Eine Meerjungfrau bietet dem König ihre Hilfe an und so kann er den Ort, wo der gelbe Zwerg seine Prinzessin gefangen hält, erreichen.

de.wikipedia.org

Weitere weibliche mythologische Wesen mit ähnlichen Eigenschaften sind Nixen, Meerjungfrauen, Brunnenfrauen, Nymphen, Nereiden und Sirenen.

de.wikipedia.org

Märchen wie Die kleine Meerjungfrau oder Blaubart seien deprimierend, letzteres stelle dabei die potentielle Bosheit von Menschen schonungsloser und direkter dar.

de.wikipedia.org

Sie folgt dabei im Wesentlichen der Thematik der H 2 O-Serie, erweitert sie aber auf Meerjungfrauen, die seit Geburt im Wasser leben.

de.wikipedia.org

In mittelalterlichen (literarischen sowie bildnerischen) Bearbeitungen wurden die Sirenen auch als Mischwesen von Menschen und Fischen dargestellt und als Meerjungfrauen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind viele dieser Sichtungen damit zu erklären, dass Seekühe oder andere Tiere von den Seeleuten für Meerjungfrauen gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Unter Wasser können sie nicht sprechen und nicht atmen, aber die Meerjungfrauen verständigen sich mit Zeichensprache.

de.wikipedia.org

Offenbar schlüpfen echte Meerjungfrauen aus sowas wie Eiern oder Schoten wie bei Haien.

de.wikipedia.org