Traducciones de „Lebenswerk“ en el diccionario alemán » sueco

Lebenswerk SUST. nt

Lebenswerk

livsverk nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Regel wird ein Literaturpreis für ein einzelnes Werk oder für das Lebenswerk eines Schriftstellers verliehen.

de.wikipedia.org

2007 wurde er von der Vereinigung für sein Lebenswerk ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Für Forstwirtschaft, Vegetationskartierung und Landschaftsökologie, das die Summe seines wissenschaftlichen Lebenswerkes enthält, vor.

de.wikipedia.org

Bei seiner Entnazifizierung nach Kriegsende argumentierte Benninghoff, dass eine Verweigerung der Mitgliedschaft in Partei und den angeschlossenen Hochschulorganisationen sein wissenschaftliches Lebenswerk gefährdet hätte.

de.wikipedia.org

Ende der 1990er Jahre schrieb er drei Sinfonien, womit er sein Lebenswerk mit einem neuen Genre bereicherte.

de.wikipedia.org

1935 erhielt sie den Staatspreis für ihr Lebenswerk.

de.wikipedia.org

Heute gelten die amerikanischen Aquarelle als Höhepunkte seines Lebenswerkes.

de.wikipedia.org

Mit seinen Produktionen schrieb er Filmgeschichte und prägte mit seinem Lebenswerk das Bild des kreativen und unternehmerischen Produzenten.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage begann sein Lebenswerk mit dem Gemälde Die Lebensfreude, das er 1906 im Salon des Indépendants ausstellte, wo es heftige Kritik hervorrief.

de.wikipedia.org

Sie erhielt einige hohe Auszeichnungen für ihr Lebenswerk.

de.wikipedia.org