Traducciones de „Lebensretter“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Lebensretter(in) SUST. m(f)

Lebensretter(in)

livräddare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man müsste ihn eigentlich auf ein Podesterl stellen, denn er war der Lebensretter des Volkstheaters.

de.wikipedia.org

Er war zunächst mit kleineren Auftritten in Serien wie Verbotene Liebe, Alphateam – Die Lebensretter im OP und Inspektor Rolle zu sehen.

de.wikipedia.org

Wenn dann das Büro von Überschwemmung heimgesucht wird, könnten Büromaterialien, als Schwimmhilfen eingesetzt, zum Lebensretter werden.

de.wikipedia.org

Lebensretter können die Prüfung zum Bronze Abzeichen ablegen, welches sie als freiwilliger Brandungsrettungsschwimmer auszeichnet.

de.wikipedia.org

Nun kümmert sich der neu ernannte Chef nicht mehr um seinen alten Lebensretter.

de.wikipedia.org

Am Anfang steht eine Einweisung in die Aufgaben der Lebensretter.

de.wikipedia.org

Er nötigt seine Frau, ihren „Lebensretter“, wie er es ausdrückt, zum Tee zu bitten und ihm Dienstgeheimnisse zu entlocken.

de.wikipedia.org

Ein Profikiller wird unfreiwillig zum Lebensretter für einen lebensmüden Ehemann.

de.wikipedia.org

Büchern, insbesondere Poesie, schreibt er eine Wirkung ähnlich der von pharmazeutischen Antidepressiva zu und bezeichnet sie als seine „Lebensretter“.

de.wikipedia.org

Außerdem sind zahlreiche freiwillige Hilfsorganisationen sowie Lebensretter in die Versicherung miteinbezogen.

de.wikipedia.org