Traducciones de „Kiel“ en el diccionario alemán » sueco

Kiel SUST. m SCHIFF

Kiel

köl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch eine Oberschenkelverletzung fiel er jedoch bis zum Ende der Saison, die Kiel in seiner Abwesenheit auf Rang 11 abschloss, aus.

de.wikipedia.org

Knapp über dem seitlichen Kiel findet sich ein dunkelbrauner Streifen, der auf den Segmenten zwei und drei nur sehr schwach ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Ihr ventraler Kiel ist länger als der bezahnte Bereich.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde der C&C-Markt auf dem Gelände, auf dem heute der "CITTI-PARK Kiel" steht, eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind kürzer als der einwärts gekrümmte Kiel.

de.wikipedia.org

Der Kiel fehlte, das Ruder war aber noch intakt.

de.wikipedia.org

Die Schuppen sind rund, groß bis sehr groß und glatt oder weisen einen einfachen Kiel auf.

de.wikipedia.org

Bereits 1968 war der U-Boot-Bau in Kiel auf das Areal des früheren Großmotorenwerkes Buckau-Wolf (bis 1956 Bohn & Kähler) umgezogen.

de.wikipedia.org

Die Petalen sind auf der Außenseite mit einem längs verlaufenden Kiel versehen, dieser ist behaart.

de.wikipedia.org

Auf jeder Seite des Schwanzstiels findet sich ein kräftiger, knöchernen Seitenkiel, gefolgt von zwei kleineren Kielen.

de.wikipedia.org