Traducciones de „Glühwürmchen“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Glühwürmchen SUST. nt

Glühwürmchen

lysmask

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im 20. Jahrhundert wurden Elefanten, Kamele, Ochsen, Kanarienvögel und sogar Glühwürmchen von den Streitkräften verwendet.

de.wikipedia.org

Kapitel 8 (S. 492) behandelt das Glühwürmchen und enthält ein Unterkapitel zur Natur des Lichts, das dieser Käfer produziert.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich hierbei um das Leuchten von unzähligen Glühwürmchen handelte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1988 erfolgte eine Umsetzung als Anime unter dem deutschen Titel Die letzten Glühwürmchen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler fragen sich daher, ob vorgebliche Irrlichtsichtungen vielleicht auf Verwechslungen, zum Beispiel mit Glühwürmchen und/oder mit Fuchsfeuern leuchtender Pilze, zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Damit dies geschieht, muss der Spieler innerhalb des ersten Aktes acht Geisterflecken sammeln, die mit leuchtenden Glühwürmchen vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Das Funktionsprinzip ähnelt dem des Glühwürmchens.

de.wikipedia.org

Gemeinsam laufen sie übermütig lachend in einen nahegelegenen Park, wälzen sich im Gras, tauschen Zärtlichkeiten aus und schauen den Glühwürmchen nach.

de.wikipedia.org

Die Gala der beleuchteten Schiffe beginnt bei Einbruch der Dämmerung, damit auch die abertausend Glühwürmchen (kleine schwimmende Lichter) richtig zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Die Biolumineszenz ist ein Spezialfall der Chemilumineszenz in biologischen Systemen, etwa wie bei Glühwürmchen.

de.wikipedia.org