Traducciones de „Geschäftszweig“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

bransch

Geschäftszweig m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ende 1935 wurde die Firma C. Keskari & Co., Leipzig, Lange Straße 8 mit dem Geschäftszweig „Fabrikation von Handtaschen und Pelzteilen“ in das Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Bezeichnend ist, dass auch daraus später ein wieder eigener Geschäftszweig entstand.

de.wikipedia.org

Der Anteil jüdischer Unternehmer in diesem Geschäftszweig ist in der Geschichtsschreibung über den Kraichgau bisher kaum erwähnt worden.

de.wikipedia.org

1973 reorganisierte die Gruppe ihre inzwischen mit Beteiligungen an Hotels, Brauereien und Druckereien weit über das Schifffahrtsgeschäft hinausgehenden Geschäftszweige.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Geschäftszweigen war er in führender Position tätig.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sind natürliche oder juristische Personen sowie unternehmerisch tätige, eingetragene Personengesellschaften, die zumeist einem bestimmten Berufs- oder Geschäftszweig angehören.

de.wikipedia.org

2006 trennte sich der Konzern von seinem Geschäftszweig für Feinpapier.

de.wikipedia.org

Im Laufe mehrerer Jahre bildeten sich drei Geschäftszweige heraus, die organisatorisch zum Teil getrennt bearbeitet wurden (durch entsprechend spezialisierte Agenturen und Filialen): das sog.

de.wikipedia.org

Dieser Geschäftszweig wurde schnell zu einem wichtigen Standbein für die Firma.

de.wikipedia.org

In diesem Geschäftszweig konnte sich das Unternehmen behaupten und soweit konsolidieren, dass es versuchen konnte, erneut einen Fuß in das Kreuzfahrtgeschäft zu setzen.

de.wikipedia.org