Traducciones de „Gemeinsamkeit“ en el diccionario alemán » sueco

Gemeinsamkeit SUST. f

Gemeinsamkeit

gemensamhet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine weitere Gemeinsamkeit der Häuser ist, dass in der Regel fünf Geschosse gebaut wurden, wobei später oft noch ein sechstes Geschoss darüber gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Dabei stießen sie auf Gemeinsamkeiten in der molekularen Struktur von Adrenalin und Meskalin.

de.wikipedia.org

Was sind die Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Vergleich zum Modell der organisierten Interessen?

de.wikipedia.org

Neben diesen Bestrebungen gab es schon Petitionen, die Gemeinsamkeiten in den Interessen erkennen ließen.

de.wikipedia.org

Wir finden in allen subjektiven Universen eine universelle Gemeinsamkeit – die Separation vom objektiven Universum, die durch das Bewusstsein eingeleitet wurde.

de.wikipedia.org

Noch heute, trotz 1500-jähriger unterschiedlicher Entwicklung, finden sich viele Gemeinsamkeiten zwischen der englischen und der niedersächsischen Sprache.

de.wikipedia.org

Die drei Sängerinnen fanden musikalische Gemeinsamkeiten und beschlossen wenig später eine Band zu gründen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinsamkeiten der vielen verschiedenen Rezepte beschränken sich oft darauf, Hühnerfleisch in irgendeiner Art und Weise mit Wein zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Auffällige Gemeinsamkeiten lassen einen Traditionszusammenhang erkennen und ermöglichen es, einen Urmythos zu erschließen.

de.wikipedia.org

Somit kam es zu einer unbeabsichtigten Gemeinsamkeit zwischen den beiden Figuren.

de.wikipedia.org