alemán » sueco

Traducciones de „Dorn“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

Dorn SUST. m

1. Dorn:

Dorn
tagg, törne nt
ein Dorn im Auge fig

2. Dorn TECH:

Dorn

Ejemplos de uso para Dorn

ein Dorn im Auge fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Erwachsene Raupen haben eine schwarze Grundfärbung und sind auf dem Rücken und den Seiten mit vielen schwarzen Dornen bestückt.
de.wikipedia.org
Zudem besitzen die Männchen der ähnlichen Art jeweils an den Hüftgliedern der mittleren Beinpaare und an den Wangen hinter den Mandibeln Dornen.
de.wikipedia.org
Die Dornen werden darüber hinaus auch zur Fortbewegung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Manche pflanzliche Organe zeigen jedoch ein begrenztes Wachstum, so die Blätter, Dornen und Blüten.
de.wikipedia.org
Auf dem Kiemendeckel befindet sich ein kurzer Dorn, der normalerweise unter einer Schuppe verborgen ist.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist deutlich abgesetzt mit einem rötlichen Punkt im Gesicht und kleinen Dornen an den Augen.
de.wikipedia.org
An ihrer Spitze befindet sich meist ein Dorn.
de.wikipedia.org
Drei oder fünf Dornen befinden sich an den Augenhöhlen und je zwei in der hinteren Schulterregion.
de.wikipedia.org
Die Dornen am Blattrand werden in der Sonne rötlich.
de.wikipedia.org
Auf der Unterseite des Schwanzansatzes befinden sich die für die Familie typischen Schuppen mit jeweils einem Dorn.
de.wikipedia.org

"Dorn" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano