Traducciones de „Beruf“ en el diccionario alemán » sueco

Beruf SUST. m

Beruf

yrke nt

Beruf (Berufung)

kallelse

was ist er von Beruf?

vad gör han? vad jobbar han med?

I . berufen V. trans (ernennen)

berufen

utse, utnämna

zu sich berufen

kalla till sig

II . berufen V. refl

sich berufen auf (akk)

åberopa

III . berufen ADJ.

berufen

kallad

sich berufen fühlen

känna sig kallad

Ejemplos de uso para Beruf

von Beruf

till yrket

einen Beruf ergreifen

välja ett yrke

was ist er von Beruf?

vad gör han? vad jobbar han med?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1866 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in diesem Beruf zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde noch während der schon abgeschlossenen Vorplanung angepasst durch die neu gestalteten Berufe der Medientechniker und Veranstaltungstechniker.

de.wikipedia.org

Er ist ein Perfektionist und nimmt seinen Beruf sehr ernst.

de.wikipedia.org

Der Beruf der Modistin beinhaltete früher weitere Betätigungsfelder.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Berufes Pornodarsteller ist eng verknüpft mit der Geschichte des Pornofilms.

de.wikipedia.org

Wie sein Vater, der als Holzhändler arbeitete, lernte er den Beruf des Zimmermanns.

de.wikipedia.org

Im zweiten Rechtszug entscheidet das Oberlandesgericht, im dritten der Bundesgerichtshof, jeweils in der Besetzung mit drei Berufs- und zwei ehrenamtlichen Richtern (Senate für Landwirtschaftssachen).

de.wikipedia.org

Ab 1919 machte er eine Ausbildung zum Tischler und arbeitete bis 1925 in diesem Beruf.

de.wikipedia.org

Im Folgenden nahm er seinen Beruf als Anwalt wieder auf und wurde 1917 erneut Bezirksrichter.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Typen, die durch Familie, Beruf oder gesellschaftliche Stellung festgelegt sind.

de.wikipedia.org