Traducciones de „Begrüßung“ en el diccionario alemán » sueco

Begrüßung SUST. f

Begrüßung

hälsning

Begrüßung

mottagande nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dem Prolog oder der Begrüßung des Publikums durch den Autor oder Sänger folgt die Erzählung der Anekdote.

de.wikipedia.org

Während der Begrüßung mit Handschlag sticht der Magister die beiden neuen Schüler mit einer verborgenen Nadel in die Hände.

de.wikipedia.org

Noch heute, über zwanzig Jahre nach seinem Tod, kann man seine Stimme zur Begrüßung auf diversen Jahrmärkten hören.

de.wikipedia.org

Doch anstelle einer liebevollen Begrüßung erwarten sie Vorwürfe.

de.wikipedia.org

Situationsbedingtes, kurzes Bellen (Begrüßung von Personen, Ankunft fremder Personen etc.) hat die Nachbarschaft auch während der Ruhezeiten hinzunehmen.

de.wikipedia.org

Der grobe Ablauf eines Brettspiels wie Schach oder Monopoly sieht immer gleich aus: Es wird eine Begrüßung ausgesprochen und das Brett wird aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die offizielle Begrüßung (Guten Morgen/Tag/Abend [wünsche ich]) klingt oft distanziert, vor allem in der Vollform.

de.wikipedia.org

Dort die extrovertierte Seles, die ihre Gegnerinnen zur Begrüßung als 15-Jährige mit Rosensträußen beehrte, um sie dann vom Platz zu fegen.

de.wikipedia.org

Manche Katzen bringen ein taubenähnliches Gurren zur Begrüßung hervor.

de.wikipedia.org

Auch Alltagsgesten bei Begrüßung und Verabschiedung sind Brauchtumstraditionen.

de.wikipedia.org