alemán » sueco

Traducciones de „Begleiterin“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An verschiedenen Radiosendern trat sie als Pianistin und Begleiterin ihrer eigenen Liederzyklen auf, bis sie ihre Liebe zum Song und später zum literarischen Chanson entdeckte.
de.wikipedia.org
Seine 38-jährige Begleiterin zog ihn mit in die Tiefe; sie überlebte den Absturz schwerverletzt.
de.wikipedia.org
Laut indischen Presseberichten sorgte diese Ankündigung für Verwirrung, da das Protokoll den Umgang mit nicht verheirateten Begleiterinnen von Staatsbesuchern nicht vorsehe.
de.wikipedia.org
Die sechs Begleiterinnen kleiden sich in rosafarbenen Gewändern.
de.wikipedia.org
Von innen nach außen betrachtet steht auf beiden Seiten zuerst eine größere männliche Figur mit Nimbus hinter dem Kopf, gefolgt von zwei kleineren Begleiterinnen.
de.wikipedia.org
Die als schön, elegant, intelligent, musikalisch und künstlerisch begabt geltende junge Frau von überschäumendem Temperament trat bei öffentlichen Anlässen als Begleiterin ihres Vaters auf.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2002 zog sie sich kurzzeitig vom Filmgeschäft zurück, nachdem ihr vorwiegend stupide Filmrollen als hübsche Begleiterin des Hauptdarstellers angeboten wurden.
de.wikipedia.org
Als die beiden in seiner Wohnung ankommen, schlägt er seine Begleiterin zu Boden und verabreicht ihr eine Dosis Heroin.
de.wikipedia.org
Sie haben ihre Auftritte als häusliche Figuren, elegante Gastgeberinnen und Begleiterinnen auf den Partys.
de.wikipedia.org
Seinem Ärger macht er in cholerischen Wutausbrüchen Luft, weshalb seine Begleiterin auf Distanz bleibt.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano