Traducciones de „übermalen“ en el diccionario sueco » alemán

måla över

übermalen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dessen niemals übermalte und nur geringfügig retuschierte Gewölbemalereien sind gut erhalten.

de.wikipedia.org

Viele der Originalfarben haben sich erhalten, obwohl sie in christlicher Zeit übermalt wurden.

de.wikipedia.org

Die Inschriften wurden oft von Vandalen übermalt, überzementiert oder zerschlagen.

de.wikipedia.org

Als Malgrund benutzte er Bilder unbekannter Künstler, die er übermalte.

de.wikipedia.org

Die Inschriften selbst wurden einige Zeit nach dem Krieg übermalt.

de.wikipedia.org

Diese wurden Mitte der 1960er Jahre infolge der Liturgiereform übermalt und bei der Domsanierung 2008 wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Dieses war ursprünglich als Monstranz mit Hostie versinnbildlicht, wurde jedoch bei einer Renovierung um 1960 unerklärlicherweise mit einer braunen Wolke übermalt.

de.wikipedia.org

1909 erfolgten weitere Änderungen im Innenraum; u. a. wurde die Emporenbrüstung optisch geöffnet, neue Bänke eingebaut und die Kassettendecke im Sinne der Zeit übermalt.

de.wikipedia.org

Die unter Schraudolph geschaffenen Fresken wurden in den 1960er Jahren übermalt.

de.wikipedia.org

Auch im Innenraum kam es zu Veränderungen und so wurde jeglicher Prunk und Stuck übermalt.

de.wikipedia.org