Traducciones de „unnachgiebig“ en el diccionario alemán » ruso

unnachgiebig ADJ.

unnachgiebig

неусту́пчивый

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unnachgiebig bekämpfte er auch die auf der Insel verbreitete Blutrache.

de.wikipedia.org

Er war gänzlich unnachgiebig, wenn er Widerstand gegen berechtigte Missstände verspürte, wodurch er sich Feinde machte.

de.wikipedia.org

Er befahl seinen Beamten, streng und unnachgiebig gegen seine Untertanen vorzugehen.

de.wikipedia.org

Er lässt sich erregen, wird abgelenkt, besitzt Sturheit und kann oft unnachgiebig sein.

de.wikipedia.org

Als besonders unnachgiebig zeigen sich vor allem der Kolternerbauer und der Major, zwei Sturköpfe, die trotz großer Unterschiede erstaunlich ähnlich gestrickt sind.

de.wikipedia.org

Er wird als stolzer, herrischer, unnachgiebiger Charakter und ausgezeichneter Administrator seiner umfangreichen Besitzungen geschildert.

de.wikipedia.org

Als dieser "gestrenge und seiner Natur nach unnachgiebige Bischof" sein Amt übernahm, begann er mit der Durchsetzung der kirchlichen Macht.

de.wikipedia.org

International stieß die unnachgiebige Haltung der britischen Regierung auf Kritik.

de.wikipedia.org

Dies und seine unnachgiebige Art machten ihn selbst zum Angriffsziel.

de.wikipedia.org

Plötzlich taucht ein bewaffneter Hubschrauber auf, der unnachgiebig das Feuer auf die beiden eröffnet.

de.wikipedia.org