alemán » ruso
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: runter , sauber , Zauber , drüber , Geber , Feber , Biber , Leber , Ruder , Rubel , worüber , vorüber , darüber y/e herüber

drüber [ˈdry:bɐ]

drüber → darüber

Véase también: darüber

darüber [ˈda:rybɐ, daˈry:bɐ] ADV.

Zauber <-s, -> [ˈtsaʊbɐ] SUST. m

1. Zauber (magische Handlung):

Zauber
колдовство́ nt

2. Zauber (Zauberbann):

Zauber
ча́ры pl.

3. Zauber (Ausstrahlung, Reiz):

Zauber
пре́лесть f
Zauber
очарова́ние nt

sauber [ˈzaʊbɐ] ADJ.

runter [ˈrʊntɐ] ADV. coloq.

Rubel <-s, -> [ˈru:bəl] SUST. m

Ruder <-s, -> [ˈru:dɐ] SUST. nt

Leber <-> [ˈle:bɐ] SUST. f

Biber <-s, -> [ˈbi:bɐ] SUST. m

Feber <-s, -> [ˈfe:bɐ] SUST. m austr. (Februar)

Geber <-s, -> SUST. m TÉC.

herüber [hɛˈry:bɐ] ADV.

darüber [ˈda:rybɐ, daˈry:bɐ] ADV.

vorüber [voˈry:bɐ] ADV.

worüber [voˈry:bɐ] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Klang sei „allererste Sahne“ und käme „transparent und brillant rüber“.
de.wikipedia.org
Bis rüber an die brasilianische Küste läuft der Strom mit und die Windrichtung ist meist achterlich.
de.wikipedia.org
Er kommt freundlich, nett und etwas tollpatschig rüber, damit niemand wirklich merkt wie intelligent er ist.
de.wikipedia.org
Seine Arbeiten waren nicht für die breite Öffentlichkeit bestimmt, sondern für Fachleute geschrieben, so dass sie meist etwas trocken für den Leser rüber kamen.
de.wikipedia.org
Leider sei die Message nicht bei allen so rüber gekommen, das sei schon schade, wie man an solchen Kommentar sehe.
de.wikipedia.org
Prompt geht er zu ihr rüber.
de.wikipedia.org
Diese Botschaft komme im Film nicht rüber.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihres angepassten menschenähnlichen Aussehens und ihres Verhaltens kommt sie bei den Menschen manchmal etwas komisch rüber.
de.wikipedia.org
Fler habe zwar inhaltlich kaum Neues zu erzählen, wisse aber raptechnisch zu überzeugen und bringe die Atmosphäre gekonnt rüber.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach dem Unfall meldete der Triebfahrzeugführer über Zugfunk: „Ich habe etwas verpasst, ich bin mit 120 ’rüber, wo ich hätte 40 fahren sollen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "rüber" en otros idiomas

"rüber" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares