Traducciones de „fälschlicherweise“ en el diccionario alemán » ruso

fälschlicherweise ADV.

fälschlicherweise

по оши́бке

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Umgangssprachlich wurden fälschlicherweise früher auch Verbrennungsmotoren so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Fälschlicherweise wird im Zusammenhang mit dem Sardinienschild immer wieder von einem Ärmelschild gesprochen, ähnlich dem Narvikschild, dem ersten Abzeichen dieser Art in der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Das Hochregallager wird fälschlicherweise immer wieder auch als Logistikimmobilie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Werden Messungen in ungleichmäßigen Abständen durchgeführt, verschieben sich die Messergebnisse fälschlicherweise in Richtung der höheren frequentierten Messungen.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Spontanheilung und Spontanremission werden fälschlicherweise als Synonyme verwendet.

de.wikipedia.org

Sie nehmen an, dass die große Nasenöffnung des Schädels fälschlicherweise als eine einzelne große Augenhöhle interpretiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Anordnung sei nur fälschlicherweise aufgrund eines mehrere Jahre alten Erlasses erfolgt.

de.wikipedia.org

90 enthält einen musikalischen Scherz, da durch eine lange Generalpause fälschlicherweise der Eindruck entsteht, die Sinfonie sei bereits beendet.

de.wikipedia.org

Die Maßeinheit, die eine Distanz von etwa 10 km als Rechengröße hat, wird in der modernen Literatur fälschlicherweise auch Doppelstunde genannt.

de.wikipedia.org

Die ersten, 1997 entdeckten Knochen wurden anfangs fälschlicherweise für die Überreste eines möglichen caenagnathiden Oviraptorosauriers gehalten.

de.wikipedia.org