Traducciones de „einzeichnen“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

наноси́ть на ка́рту

auf der Karte einzeichnen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Generalstadtplan von 1912 ist die Anlage noch nicht eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Verlauf beider Profile wird in ein Diagramm eingezeichnet, als gemeinsame x-Achse dient die wasserdampfdiffusionsäquivalente Luftschichtdicke als hygrischer Maßstab.

de.wikipedia.org

Rot eingezeichnet ist die Profilform des kegeligen Profils im abgenutzten Zustand.

de.wikipedia.org

Ebenfalls eingezeichnet sind Linien gleichen Einfallswinkels, von 0° in der Bildmitte bis 90° am kreisförmigen Gesichtsfeldrand.

de.wikipedia.org

Auf historischen Karten sind bereits ab dem 13. Jahrhundert zwei Brücken am Fischmarkt und eine Brücke am westlichen Ende, etwa bei der späteren Börsenbrücke eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieses unerwünschte Zusatzsignal ist im nebenstehenden Bild mit 35 % Amplitude nach rechts versetzt eingezeichnet.

de.wikipedia.org

In früheren Spielbrettern waren statt brauner Felder an diesen Positionen kleine Sitzbänke eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Im nachfolgenden Beispiel ist ein Lückenschluss durch Zahnbewegung der Prämolaren 14, 24, 34 und 44 nach kieferorthöpädisch notwendiger Extraktion eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Verzeichnis enthält Karten, in die die Lagen eingezeichnet sind.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse werden in Seekarten als einzelne Tiefenangaben oder als Tiefenlinien eingezeichnet.

de.wikipedia.org