Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Acht hölzerne innovative Rundbogenträger trugen die Bedachung, der Säuleneingang unter einem Balkon, flankiert von Türmchen, wirkte einladend zu festlichen oder repräsentativen Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
In der Gesamtheit entsteht so eine zur Interpretation einladende Darstellung physischer und emotionaler Zustände.
de.wikipedia.org
Städte mit einem hohen Anteil an Fußgängern und Radfahrern wirken belebt und einladend.
de.wikipedia.org
Die Grünanlagen zwischen den Zeilen öffnen sich einladend zur Straße.
de.wikipedia.org
Diesen wird zwar die Einladung zugestellt, der Name des einladenden Burschen bleibt ihnen aber vorläufig unbekannt.
de.wikipedia.org
Eine bronzene Christusfigur erhebt sich vor dem Kreuz, die Arme einladend erhoben.
de.wikipedia.org
Mit seinem Vortragsraum, der zu philosophischen Gesprächen einladenden Wandelhalle und dem gemeinsamen Speisesaal der örtlichen Philologen bildete es ein Wissenschafts- und Kulturzentrum.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war es sicherzustellen, dass die von ihm entworfenen Städte und öffentlichen Plätze komfortabel und einladend sind.
de.wikipedia.org
Zwar wirkt eine Fokussierung auf Online-Kontaktpunkte oft einladend, da diese mittels Trackingsystemen einfach zu messen sind.
de.wikipedia.org
Ziel war es, „relevante Themen auf eine einladende, unverkrampfte, aber trotzdem gehaltvolle Art“ anzusprechen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einladend" en otros idiomas

"einladend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares