Traducciones de „einbehalten“ en el diccionario alemán » ruso

ein|behalten V. trans.

einbehalten

уде́рживать

einbehalten

-жа́ть form. perf.

Steuern einbehalten

уде́рживать нало́ги

vom Lohn einbehalten

уде́рживать из за́работной пла́ты

einbehaltener Gewinn

нераспределённая при́быль

Ejemplos de uso para einbehalten

Steuern einbehalten

уде́рживать нало́ги

vom Lohn einbehalten

уде́рживать из за́работной пла́ты

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei dient häufig eine Onlineplattform als Mittler zwischen Kunde und Auftragnehmer, die Rahmenbedingungen setzt und deren Betreiber eine Provision einbehält.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde das Grundstück von japanischer Seite einbehalten.

de.wikipedia.org

Da jedoch bei lohnabhängiger Arbeit die Steuern vom Arbeitgeber einbehalten wurden, könnten dieses nur Selbständige praktizieren.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Anteil der Erlöse aus Tauschgeschäften geht an die Marktleitung und wird ebenfalls vom Marktvermittler einbehalten.

de.wikipedia.org

Hiervon wurden 15 Millionen für die Tilgung der Besatzungskosten 1920 einbehalten.

de.wikipedia.org

Von der linearen Steigerung wurden 0,2 % für den Pensionsfonds einbehalten, so dass die bruttowirksamen Bezüge lediglich um 2,7 % angehoben wurden.

de.wikipedia.org

Eine Verpflichtung zur Ausstellung besteht unabhängig davon, ob Kapitalertragsteuer einbehalten worden ist oder nicht (Abs.

de.wikipedia.org

Von der linearen Steigerung wurden 0,2 % für den Pensionsfonds einbehalten, so dass die bruttowirksamen Bezüge lediglich um 2,0 % angehoben wurden.

de.wikipedia.org

Die Bank wird dann bei der Auszahlung der Dividenden keine Kapitalertragsteuer einbehalten.

de.wikipedia.org

Ist die festgesetzte Einkommensteuer höher als die einbehaltene Lohnsteuer, wird eine Einkommensteuernachzahlung fällig.

de.wikipedia.org