alemán » ruso

Traducciones de „angezogen“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

I . an|ziehen V. trans. irreg.

Mostrar tabla de conjugación

1. anziehen (Person):

anziehen
привлека́ть
anziehen
-ле́чь form. perf.

3. anziehen (Schraube):

anziehen
подтя́гивать
anziehen
-тяну́ть form. perf.
anziehen
затя́гивать
anziehen
затяну́ть form. perf.

4. anziehen (Anziehungskraft ausüben):

anziehen
притя́гивать
anziehen
притяну́ть form. perf.

II . an|ziehen V. intr. (Preise)

Mostrar tabla de conjugación

III . an|ziehen V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Große Ausstellungen haben in den letzten Jahren Hunderttausende von Besuchern angezogen.
de.wikipedia.org
Die Figur ist überlebensgroß gestaltet, da sie auf einem 1,83 m langen Sarkophag mit leicht angezogenen Knien liegt, also stehend etwa 2 m groß wäre.
de.wikipedia.org
Die Tiere werden besonders von süßlich duftenden Blüten stark angezogen.
de.wikipedia.org
Die Richtung des positiv geotropen Wachstums, analog zum negativ geotropen Wachstum der Sprossachse, wird durch von der Erdbeschleunigung angezogene Stärkekörnchen, die Statolithen, angezeigt.
de.wikipedia.org
Von deren Erfolg angezogen, kamen in den 1870er Jahren viele von den nach ausgewanderten Siedler der "ersten Stunde" wieder zurück und verstärkten die neuen Siedlungen.
de.wikipedia.org
Die Gefährten des Erzählers fühlen sich von den Mischwesen angezogen und vollziehen mit ihnen den Geschlechtsakt.
de.wikipedia.org
Diese hatte viele religiöse Minderheiten angezogen, die sich so eine Verbesserung ihrer gesellschaftlichen Position erhofft hatten.
de.wikipedia.org
Er lag auf der linken Seite, die Knie waren stark angezogen, die linke Hand ruhte unter dem Schädel, die Rechte unter dem Kinn.
de.wikipedia.org
Bis zu 4000 Enten, besonders Spießente, Löffelente und Tafelente werden von den Feuchtgebieten angezogen.
de.wikipedia.org
In besiedelten Gebieten wird der Vogel auch von Vogelhäuschen angezogen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "angezogen" en otros idiomas

"angezogen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares