Traducciones de „Widder“ en el diccionario alemán » ruso

Widder <-s, -> [ˈvɪdɐ] SUST. m

1. Widder (Schafbock):

Widder

бара́н m

2. Widder astr:

Widder

Ове́н m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Widder oder Schafkopf sollte stellvertretend für den fahrlässig handelnden Verantwortlichen zum Gegenstand der Rache werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem hydraulischen Widder arbeitet sie nicht mit der kinetischen Energie des Wassers, sondern mit der potentiellen Energie.

de.wikipedia.org

Direkt am Bach wurde ein sogenannter Widder, ein altes hydraulisches Pumpwerk, wieder in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Dem Widder hingegen empfiehlt er, sich die Kräuter vorm Bau schmecken zu lassen.

de.wikipedia.org

Die genaue Anzahl der Schafe und Widder lässt sich heute nicht mehr ermitteln, wahrscheinlich waren es einst dreizehn, vielleicht aber auch bis zu sechzehn.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Auf blauem Grund ein silberner rotgezungter Widder in Verteidigungshaltung mit goldenen Hufen und Hörnern.

de.wikipedia.org

Als sie dort nicht die Rasse des zu schlachtenden Widders finden, müssen sie sich bei der Grabesstätte länger als geplant aufhalten.

de.wikipedia.org

Dieser bestand aus einem 20–60&#8239;m langen Balken, der vorn mit dem Kopf eines Widders versehen und zum Einrennen der Mauern bestimmt war.

de.wikipedia.org

Der Uhrturm am Haupteingang und ein Widder als Denkmal auf dem ehemaligen Fabrikgelände sind erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Auf blauem Grund befindet sich ein stehender silberner Widder mit goldtingierter Bewehrung.

de.wikipedia.org