Traducciones de „Personalausweis“ en el diccionario alemán » ruso

Personalausweis <-es, -e> SUST. m

Personalausweis

удостовере́ние nt ли́чности

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anschließend erfolgte die routinemäßige Feststellung der Personalien, wobei der Personalausweis und die Fahrzeugpapiere vorläufig eingezogen wurden.

de.wikipedia.org

Das Einsammeln der Personalausweise geschah in dieser zweiten Serie von Flüchtlingszügen während der Fahrt, unmittelbar ab dem jeweiligen deutsch/tschechoslowakischen Grenzbahnhof.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit ließ er sich diesen Namen in seinen Personalausweis eintragen.

de.wikipedia.org

Zur Wahrnehmung von Bürgerrechten und Bürgerpflichten ist die Vorlage des Personalausweises oder Reisepasses erwünscht oder notwendig.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2017 war das Ablichten des Personalausweises nur in besonderen Ausnahmefällen erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Staatsdruckerei produziert im Rahmen eines Konsortiums die kartenförmigen Identifizierungsurkunden, diese sind: Personalausweis, Führerschein, Stammbuch für Auto, Studentenausweis.

de.wikipedia.org

Der Nachweis erfolgt dabei häufig durch die Vorlage des Personalausweises.

de.wikipedia.org

Fotos aus dem Personalausweis können verwendet werden, um mit Hilfe von Überwachungskameras, die zur Gesichtserkennung ausgestattet sind, die Person erkennen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dieses Zertifikat wird zum elektronischen Personalausweis des Nutzers übertragen und intern im Personalausweis überprüft.

de.wikipedia.org

Tags darauf nahmen ihm drei Polizisten seinen Personalausweis ab.

de.wikipedia.org