alemán » ruso

Traducciones de „Eitelkeit“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Eitelkeit <-> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dort bin ich sicher vor Dummheit, Gewöhnlichkeit, Eitelkeit und weltmännischem Gehabe, vor Nationalität und Normalität.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird, ironisch verschiedene Eitelkeiten aufspießend, offenbart, was in den Köpfen von Künstler und Konzertbesuchern vorgeht.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Eitelkeit, seiner oft nicht überzeugenden Religiosität und seiner Neigung, Sündenböcke für eigene Misserfolge zu suchen, wurde er scharf kritisiert.
de.wikipedia.org
Zudem sieht sie sich mit seiner Eitelkeit und seinem Narzissmus konfrontiert – darüber hinaus beobachtet er eifersüchtig ihre Beziehung zu seinem Verleger.
de.wikipedia.org
Aus verletzter Eitelkeit wirfte die „Spinne“ ihr Netz über den kreuzbraven Deutschen, der sich zunächst so gar nicht ihren Verführungskünsten hingeben möchte.
de.wikipedia.org
In dem zweiten Vers findet sich eine Personifikation der Eitelkeit, die im ersten Vers benannt wird.
de.wikipedia.org
Als er 1657 eine Sammlung seiner besten Plädoyers (gehalten zwei Jahrzehnte früher) publizierte, erntete er Kritik für diesen angeblichen Rückfall in die weltliche Eitelkeit.
de.wikipedia.org
Der Wunsch dieser drei Damen soll ein Stück weit von Eitelkeit getragen gewesen sein.
de.wikipedia.org
In dieser Geschichte ist der Ort des Zusammentreffens der Protagonisten der Ort an dem die Auswirkungen der Eitelkeit gefährlich werden.
de.wikipedia.org
Einerseits gilt er als Zeichen der Eitelkeit und der Wollust.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Eitelkeit" en otros idiomas

"Eitelkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares