Traducciones de „bestücken“ en el diccionario alemán » polaco

bestụ̈cken* [bə​ˈʃtʏkən] V. trans.

bestücken

wyposażać [form. perf. wyposażyć]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vor 1498 war bereits ein hölzerner Turm vorhanden, der durch einen steinernen Rundturm ersetzt und mit zwei Wächtern bestückt wurde.

de.wikipedia.org

Dann werden die neuen Sendungen bestückt, je nach Anbieter entweder im Einzelversand in einem eigenen Umschlag pro DVD oder mit mehreren DVDs in einem Umschlag.

de.wikipedia.org

Zwei der sechs Waffenträger unter den Tragflächen können mit je einem zusätzlichen Kanonencontainer bestückt werden.

de.wikipedia.org

Bis zum Anschluss an die Stromversorgung waren die beiden Kronleuchter mit Kerzen bestückt und wurden zum Anzünden heruntergelassen.

de.wikipedia.org

Damals war er noch mit einer Zwiebelhaube bestückt, heute trägt er einen Spitzhelm.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen haben eine schwarze Grundfärbung und sind auf dem Rücken und den Seiten mit vielen schwarzen Dornen bestückt.

de.wikipedia.org

Über eine Eibenhecke und den Rasen hinweg sieht man die mit Teichrosen bestückte Wasserfläche.

de.wikipedia.org

Bei diesem konnte die Hinterachse abgehängt und mit einer kleinen Kanone bestückt werden.

de.wikipedia.org

Sobald die Blasform mit einer vortemperierten Preform bestückt und verschlossen ist, beginnt der Verstreckprozess.

de.wikipedia.org

Das mit zwei innenliegend ausgestattete Dieselmotoren bestückte Schiff erreicht bis zu 45 Knoten (83 km/h).

de.wikipedia.org