Traducciones de „Zeitzeuge“ en el diccionario alemán » polaco

Ze̱i̱tzeuge (-zeugin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUST. m (f)

Zeitzeuge (-zeugin)

świadek m [tamtych] czasów

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heute sind nur noch einige der inzwischen modern ausgestatteten Herbergshäuser als Zeitzeugen vorhanden.

de.wikipedia.org

Da aber von britischer Seite keine Berichte existieren und Zeitzeugen die Ereignisse nicht bestätigen konnten, gilt die Geschichte heute als moderne Sage.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist die Abgrenzung zum Begriff Zeitzeuge.

de.wikipedia.org

Oft wird er auf alle Formen des Gesprächs mit Zeitzeugen angewandt, obwohl die Methode gerade kein Gespräch, sondern das freie Sprechen beinhaltet.

de.wikipedia.org

Seine Lebensdaten sind nicht gesichert, die Kenntnisse seiner Biografie basieren fast vollständig auf Berichten weniger Zeitzeugen.

de.wikipedia.org

Das Kuratorium des geplanten Zentrums und mehrere Zeitzeugen hätten sich ähnlich geäußert.

de.wikipedia.org

So wurden umfangreich Archivmaterial (Wochenschau) gesichtet und über längere Zeit Interviews mit Zeitzeugen geführt unter anderem.

de.wikipedia.org

Bis 2004 haben dort Zeitzeugen von den Geschehnissen berichtet.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen sprachen von sieben bis neun Toten und vielen Schwerverletzten, besonders Fronturlaubern.

de.wikipedia.org

In der Pfingstnacht 1686 ist nach Aussagen von Zeitzeugen das Herrenhaus der Burg letztendlich in sich zusammengefallen.

de.wikipedia.org