Traducciones de „Siebenmeilenstiefel“ en el diccionario alemán » polaco

Siebenme̱i̱lenstiefel SUST. pl.

Siebenmeilenstiefel (Wunderschuhe in den Märchen):

Siebenmeilenstiefel

siedmiomilowe buty mpl

locuciones, giros idiomáticos:

mit Siebenmeilenstiefeln hum. coloq.

zamaszystym krokiem

mit Siebenmeilenstiefeln hum. coloq.

błyskawicznie

mit Siebenmeilenstiefeln hum. coloq.

ekspresowo coloq.

Siebenmeilenstiefel anhaben hum. coloq.

mieć siedmiomilowe buty

Ejemplos de uso para Siebenmeilenstiefel

Siebenmeilenstiefel anhaben hum. coloq.

mieć siedmiomilowe buty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von seinem letzten Geld kauft er sich ein Paar alte Stiefel, die sich als Siebenmeilenstiefel erweisen.

de.wikipedia.org

Der Oger zieht seine Siebenmeilenstiefel an und nimmt die Verfolgung auf.

de.wikipedia.org

Manche Karten erlauben die Zugweite voranzutreiben (Siebenmeilenstiefel) oder aber auch alle Spielfiguren auf einmal ins Spiel bringen.

de.wikipedia.org

Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten.

de.wikipedia.org

Siebenmeilenstiefel sind ein bekanntes Märchenmotiv.

de.wikipedia.org

Die Wunderdinge gibt er den Eigentümern, kauft aber die Siebenmeilenstiefel und holt seine Eltern.

de.wikipedia.org