Traducciones de „Sense“ en el diccionario alemán » polaco

Sẹnse <‑, ‑n> [ˈzɛnzə] SUST. f

Sense

kosa f

locuciones, giros idiomáticos:

jetzt ist Sense! coloq.

mam dość!

jetzt ist Sense! coloq.

to koniec!

Sense SUST.

Entrada creada por un usuario

Sense mit Reff f

kosa z grabiami

Ejemplos de uso para Sense

die Sense dengeln

klepać kosę

jetzt ist Sense! coloq.

mam dość!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Hauptsache wurden zunächst Strohmesser, Sensen, Spaten und Schaufeln hergestellt; jährlich bis zu 900 Stück.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sage berichtet, dass die Furchen im Stein vom Wetzen der Sensen und Waffen vor der Schlacht stammen sollen.

de.wikipedia.org

Der Museumsbesucher vollzieht beim Rundgang nach, wie in 30 Arbeitsschritten aus einem kleinen Stahlstück eine elastisch schwingende Sense entsteht.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Zufluss der Sense ist das Schwarzwasser.

de.wikipedia.org

Mit dem Schwung seiner Sense schneidet er symbolisch die vergangene Stunde ab.

de.wikipedia.org

Tod besitzt zwei Sensen als Standardwaffen sowie eine aus mehreren Waffentypen wählbare Zweitwaffe.

de.wikipedia.org

Heutzutage ist die Sense im Agrarbereich für die großflächige Ernte durch den Mähdrescher, den Mähbalken oder den Kreiselmäher ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Eine Bremswarnung und ein aufprallreduzierender Bremseingriff erfolgt bis 85 km/h. Durch die Ergänzung zusätzlicher Assistenzsysteme kann der Regel- und Funktionsbereich des Pre-Sense-Systems erweitert werden.

de.wikipedia.org

In der Forstwirtschaft werden zunehmend Sonderformen der Sense, die sogenannten Freistellungssensen zur Jungbestandspflege verwendet.

de.wikipedia.org

Hierbei dominieren Sensen, da sich im Ort eine überregional bedeutende Sensenschmiede befand.

de.wikipedia.org